feat(propuesta): pasarela paso a paso con autodetección de ubicación y FAB

- Campo universal de ubicación (Google Maps/Waze/OSM/coordenadas/dirección)
  sobre proveedores extensibles (src/utils/ubicacion) con resolver e inferencia
  inversa Nominatim (nombre/provincia pre-rellenados, alias cooficiales)
- FAB flotante abajo a la derecha que abre la pasarela en un modal accesible
  (Escape, foco contenido, responsive); sin descripción ni puntuación;
  avisos de duplicado y filtro de palabras dentro del modal
- Aviso PWA reposicionado: tarjeta abajo a la izquierda en móvil,
  botón compacto arriba a la izquierda en PC (no tapa el FAB)
- Suite de pruebas: 88 unitarias/componente (vitest + RTL, offline) y
  10 de integración (supertest + SQLite :memory: y Nominatim real opt-in)
- CI: workflow de Gitea Actions con npm test + build en push/PR e
  integración manual

tests/integration/nominatim.spec.js

@@ -0,0 +1,53 @@
+import { beforeAll, describe, expect, it } from "vitest";
+import { inferirDesdeCoords, resolverUbicacion } from "../../src/utils/ubicacion/index.js";
+
+// Integración real con Nominatim (OpenStreetMap). Suite opt-in
+// (`npm run test:integration`): se auto-salta sin conectividad y mantiene un
+// ritmo respetuoso con la política de uso (~1 req/s) esperando entre pruebas.
+const PAUSA_MS = 1100;
+const pausar = () => new Promise((r) => setTimeout(r, PAUSA_MS));
+
+const conRed = await fetch("https://nominatim.openstreetmap.org/status", {
+  headers: { "User-Agent": "LocalesEspanoles/1.0" },
+  signal: AbortSignal.timeout(5000),
+})
+  .then((r) => r.ok)
+  .catch(() => false);
+
+describe.skipIf(!conRed)("Integración Nominatim (red real)", () => {
+  beforeAll(() => {
+    if (!conRed) console.warn("Sin conectividad a Nominatim: suite saltada.");
+  });
+
+  it("busca una dirección en texto y devuelve coordenadas + provincia canónica", async () => {
+    const r = await resolverUbicacion("Calle Mayor 5, Alcalá de Henares");
+    expect(r.proveedor).toBe("nominatim");
+    expect(r.lat).toBeGreaterThan(40.4);
+    expect(r.lat).toBeLessThan(40.6);
+    expect(r.lng).toBeGreaterThan(-3.5);
+    expect(r.lng).toBeLessThan(-3.2);
+    expect(r.provincia).toBe("Madrid");
+  });
+
+  it("geocodificación inversa de Madrid devuelve la provincia canónica", async () => {
+    await pausar();
+    const r = await inferirDesdeCoords(40.4168, -3.7038);
+    expect(r).not.toBeNull();
+    expect(r.provincia).toBe("Madrid");
+    expect(r.nombre).toBeTruthy();
+    expect(r.direccion).toBeTruthy();
+  });
+
+  it("geocodificación inversa de Bilbao normaliza Bizkaia → Vizcaya (acentos/cooficial)", async () => {
+    await pausar();
+    const r = await inferirDesdeCoords(43.263, -2.935);
+    expect(r.provincia).toBe("Vizcaya");
+  });
+
+  it("geocodificación inversa fuera de España deja la provincia vacía (selección manual)", async () => {
+    await pausar();
+    const r = await inferirDesdeCoords(48.8584, 2.2945); // Torre Eiffel
+    expect(r).not.toBeNull();
+    expect(r.provincia).toBe("");
+  });
+});