Barra única de filtrado sin select de orden ni subcategorías (subtipos replanteados en #22), provincia compacta + búsqueda por texto, barra visible en lista y mapa. Decisiones de diseño documentadas en design.md.